Łukasz:
Ceny na Cyprze 2026 - ile kosztują zakupy?
🏝️ Ile kosztuje życie codzienne
Wielu Polaków, którzy przeprowadzają się lub budują dom na Cyprze, zastanawia się, jakie są codzienne koszty życia. Postanowiłem więc pokazać prawdziwy paragon ze sklepu spożywczego i przetłumaczyć go na polski.
Dzięki temu zobaczysz, ile naprawdę kosztują produkty takie jak mięso, nabiał, owoce, napoje czy artykuły gospodarstwa domowego.
🧾 Przykładowy paragon z supermarketu na Cyprze
| Produkt | Tłumaczenie | Ilość | Cena 1 szt | Cena końcowa |
|---|---|---|---|---|
| ΒΙΟ ΑΡΑΚΑΣ ΜΠ/ΣΤΑΘ | Bio groszek mrożony | 1 | €3,55 | €3,55 |
| ΤΣΙΧ. MENTOS ΦΡ 28g | Guma Mentos owocowa 28g | 1 | €1,88 | €1,88 |
| ΕΠΙΔΟΡ. DANONINO ΦΡ | Deserek Danonino owocowy | 2 | €2,45 | €4,90 |
| ΓΑΛΟΠΟΥΛΑ ALL NATU | Szynka z indyka „All Natural” | 2 | €3,70 | €7,40 |
| ΤΥΡΙ ARLA ΣΤΙΚΣ | Ser Arla w pałeczkach | 3 | €1,74 | €5,22 |
| ΓΑΛΟΠΟΥΛ. ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ | Szynka z indyka Grigoriou | 1 | €3,15 | €3,15 |
| ΖΑΜΠΟΝ ΓΡΗΓΟΡ. ΓΑΛ | Szynka gotowana Grigoriou | 2 | €1,95 | €3,90 |
| COPPA IFANTIS FERR | Coppa Ifantis (włoska wędlina) | 2 | €4,05 | €8,10 |
| ΦΕΤΑ ΧΑΡ-ΚΡΙΣΤΗΣ | Feta Har-Christis | 2 | €2,15 | €4,30 |
| ΓΙΑΟΥΡ. ΧΑΡ-ΚΡ ΑΙΓ | Jogurt Har-Kr z mleka koziego | 6 | €1,10 | €6,60 |
| ΣΑΛΤΣ. EX/FOOD ΤΣΙΛ | Sos chili EX/FOOD | 1 | €1,50 | €1,50 |
| ΠΑΝΕΣ NANNYS NO5 | Pieluchy Nannys nr 5 | 1 | €8,95 | €8,95 |
| ΣΚΑΦΗ ΜΙΚΡΗ | Miska mała / pojemnik mały | 1 | €5,64 | €5,64 |
| ΝΕΡΟ STELLA 4L | Woda Stella 4L | 1 | €0,75 | €0,75 |
| ΤΑΛΙΑΤΕΛΕΣ BARILLA | Makaron tagliatelle Barilla | 1 | €3,12 | €3,12 |
| ΜΑΡΟΥΛΙΑ ΤΕΜ ΚΥΠΡ | Sałata cięta cypryjska | 1 | €0,45 | €0,45 |
| ΤΟΝ. TRATA NE. 2X112 | Tuńczyk Trata 2x112g | 2 | €4,60 | €9,20 |
| ΚΟΛΛΑ UHU ΣΤΙΚ 8.2 | Klej UHU w sztyfcie 8,2g | 1 | €1,98 | €1,98 |
| ΝΟΥΝΤΛΣ ISK ΚΙΤΡΙΝ | Żółte kluski / makaron instant | 1 | €2,35 | €2,35 |
| ΡΟΛΟ ΚΟΥΖΙΝ. ΓΛΑΡΟΣ | Ręcznik papierowy Glaros | 1 | €3,30 | €3,30 |
| ΤΣΙΠΣ LAY’S ΓΑΡΙΔ | Chipsy Lay’s krewetkowe | 1 | €0,68 | €0,68 |
| ΤΣΙΠΣ LAY’S ΤΥΡ-ΚΡ | Chipsy Lay’s serowo-cebulowe | 1 | €0,68 | €0,68 |
| DORITOS NACHO 90g | Chipsy Doritos Nacho 90g | 1 | €1,35 | €1,35 |
| ΜΠΛΕ ΜΥΡΤΙΛΟ ΕΙΣ. | Jagody (import) | 2 | €2,40 | €4,80 |
| ΤΣΕΝΤΑΡ CATHEDRAL | Ser cheddar Cathedral | 1 | €4,32 | €4,32 |
| ΝΕΡΟ BEVELITA 1.5L | Woda Bevelita 1,5L | 4 | €1,33 | €5,32 |
| ΣΝΑΚ ORGANIX ΝΤΟΜ | Przekąska Organix pomidorowa | 1 | €1,90 | €1,90 |
| ΣΑΚΟΥΛΑ MRBIN ΡΟΖ | Torba / worek Mr Bin różowy | 1 | €1,55 | €1,55 |
| ΤΣΑΙ AHMAD ALU ΓΙΑ | Herbata Ahmad aluminiowa (zielona) | 1 | €1,90 | €1,90 |
| ΤΣΑΙ AHMAD ALU ΠΡΑ | Herbata Ahmad aluminiowa (czarna) | 1 | €1,90 | €1,90 |
| ΤΣΕΝΤΑΡ CATHEDRAL | Ser cheddar Cathedral | 1 | €4,32 | €4,32 |
| ΜΑΝΙΤ OYSTER 350ΓΡ | Grzyby ostrygowe 350 g | 1 | €3,45 | €3,45 |
| ΣΝΑΚ ORGANIX ΝΤΟΜ | Przekąska Organix pomidorowa | 1 | €1,90 | €1,90 |
| ΣΑΚΟΥΛΑ LORDOS ΚΑΦΕ | Torba Lordos brązowa | 1 | €2,35 | €2,35 |
| ΤΣΑΙ AHMAD ALU ENG | Herbata Ahmad aluminiowa English Tea | 1 | €1,46 | €1,46 |
| ΧΥΜΟΣ KEAN 9x250ml | Sok Kean 9×250 ml | 1 | €5,25 | €5,25 |
| ΠΟΥΡΕΣ FRULLA Μ-ΜΠ | Mus owocowy Frulla banan-jabłko | 1 | €1,15 | €1,15 |
| ΠΟΥΡΕΣ FRULLA ΑΧΛ. | Mus owocowy Frulla gruszka | 1 | €1,15 | €1,15 |
| ΠΟΥΡΕΣ FRULLA Μ-ΜΠ | Mus owocowy Frulla banan-jabłko | 1 | €1,15 | €1,15 |
| ΣΟΚΟΛΑΤΑ DUPLO 26Γ | Czekoladka Duplo 26 g | 4 | €0,65 | €2,60 |
| ADAPTOR FLAT | Adapter płaski (przejściówka) | 2 | €2,50 | €5,00 |
| BL. BRASS PADLOCK 4 | Kłódka mosiężna nr 4 | 1 | €5,15 | €5,15 |
| ΠΟΥΡΕ HEINZ ΜΗΛ-ΦΡ | Mus Heinz jabłko-truskawka | 2 | €1,98 | €3,96 |
| ΣΟΚΟΛ. ΙΟΝ ΥΓΕΙΑΣ Α | Czekolada gorzka ION | 2 | €2,40 | €4,80 |
| ΣΟΚΟΛ. LACTA OREO&Φ | Czekolada Lacta Oreo | 1 | €2,30 | €2,30 |
| ΧΥΜΟΣ KEAN 9x250ml | Sok Kean 9×250 ml | 1 | €4,60 | €4,60 |
| NERAK DISNEY 6x330 | Napój Disney 6×330 ml | 1 | €2,00 | €2,00 |
| ΝΕΡΟ AQUA 6x250ml | Woda Aqua 6×250 ml | 1 | €3,18 | €3,18 |
| ΣΚΟΥΟΣ KEAN ΠΟ 1L | Napój Kean (sok do rozcieńczania) 1L | 1 | €2,15 | €2,15 |
| ΝΕΡΟ BEVELITA 500ml | Woda Bevelita 500 ml | 2 | €0,80 | €1,6 |
| ΣΑΛΤΣΑ SHARW. ΜΑΝΓΚ | Sos mango do shawarmy | 1 | €3,65 | €3,65 |
| ΣΚΟΡΔΟ KOTANYI 48Γ | Czosnek Kotányi 48 g | 1 | €3,75 | €3,75 |
| ΣΚΟΥΟΣ KEAN ΠΟ 1L | Napój Kean (sok do rozcieńczania) 1L | 1 | €2,15 | €2,15 |
| ΚΕΤΣΑΠ HEINZ Χ/ΖΑΧ | Ketchup Heinz bez cukru | 1 | €3,35 | €3,35 |
| Produkt | Tłumaczenie | Waga | Cena 1 kg | Cena końcowa |
|---|---|---|---|---|
| ΚΟΤΟ. ΜΗΡΟΙ ΠΑΡΑΔ. | Udka z kurczaka świeże | 0,566 | €8,95 | €5,07 |
| ΠΑΤΑΤΕΣ SPUNTA | Ziemniaki Spunta | 1,453 | €0,75 | €1,09 |
| ΛΕΜΟΝΙΑ ΠΡΑΣ ΚΥΠΡ. | Cytryny zielone cypryjskie | 0,324 | €1,45 | €0,47 |
| ΚΑΒΑΦΕΣ ΚΥΠΡΟΥ | Banan cypryjski | 0,400 | €3,25 | €1,30 |
| ΑΧΛΑΔΙΑ S. M ΕΙΣ. | Gruszki (import) | 0,751 | €3,65 | €2,74 |
| ΜΗΛΑ GRANNY ΕΙΣ. | Jabłka (import) | 1,110 | €2,45 | €2,72 |
💶 Ile kosztują cotygodniowe zakupy?
Suma na przedstawionym paragonie to €193,30. Zazwyczaj nasze zakupy mieszczą się w granicy 150-200 euro tygodniowo co daje 600-800 euro miesięcznie. Pełne zestawienie kosztów życia na Cyprze znajdziesz tutaj.